From 7453d85b4679c89785680bbd141d4b7a3584ffdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sunoc <sunoc@localhost>
Date: Sat, 9 Nov 2024 10:16:04 +0900
Subject: [PATCH] Translated by sunoc

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index a4aa45e..eefca12 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -43753,6 +43753,14 @@ ligne séparée avec @samp{@result{}}.</seg>
         <seg>La variable @code{dabbrev-limit}, si elle est autre que @code{nil}, spécifie la distance maximale de recherche d’un remplacement dans le tampon.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The variable @code{fill-column} illustrates a symbol with a value attached to it: in every GNU Emacs buffer, this symbol is set to some value, usually 72 or 70, but sometimes to some other value.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20241109T011603Z" creationid="sunoc" creationdate="20241109T011603Z">
+        <seg>La variable @code{fill-column} est un example de symbole avec une valeur attachée: dans chaque GNU Emacs tampon, ce symbole est initialisé à une valeur, généralement 72 ou 70, mais parfois une autre valeur.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The variable @code{safe-functions} is a list of possibly-unsafe functions to be treated as safe when analyzing formulas and printers.</seg>