Translated by Lilian

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-02 11:36:21 +02:00
parent b82ff5bb6c
commit 74abe90e7a

View File

@ -13101,6 +13101,14 @@ key binding = raccourci clavier...
<seg>@xref{Mutexes, mutexp}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@xref{Narrowing,,, emacs, the Emacs Manual}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220502T093620Z" creationid="Lilian" creationdate="20220502T093552Z">
<seg>@xref{Focalisation,,, emacs, le Manuel GNU Emacs}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@xref{Narrowing}.</seg>
@ -57056,6 +57064,14 @@ de Lisp également.</seg>
<seg>Les commandes Emerge comparent deux fichiers ou tampons et affichent la comparaison dans trois tampons : deux dont un pour chaque entrée de texte (le @dfn{tampon A} et le @dfn{tampon B}), et un autre (le @dfn{tampon de fusion}) où la fusion a lieu.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The Emerge commands that take input from existing buffers use only the accessible portions of those buffers, if they are narrowed.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220502T093538Z" creationid="Lilian" creationdate="20220502T093538Z">
<seg>Les commandes Emerge qui prennent des entrées de tampons existants utilisent uniquement les portions accessibles de ces derniers si elles sont restreintes.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The Ethiopic calendar is identical in structure, but has different year numbers and month names.</seg>