From 74f9c0a780d8043eb583ac698f74be5251cd2ca4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Thu, 21 Apr 2022 10:35:09 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Lilian=20Ajout=C3=A9s=C2=A0:?= =?UTF-8?q?=200,=20Supprim=C3=A9s=C2=A0:=200,=20Modifi=C3=A9s=C2=A0:=203?= =?UTF-8?q?=20(Conflits=C2=A0:=200)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- omegat/project_save.tmx | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index c41fff5..ef1c9cf 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -31356,8 +31356,8 @@ Boston, MA 02110-1301 USA Here are some commands for marking with @samp{*}, for unmarking, and for operating on marks. - - Voici quelques commandes pour marquer avec @samp{*}, pour retirer la marque, et pour agir sur les marques. + + Voici quelques commandes pour marquer avec @samp{*}, pour démarquer et pour agir sur les marques. @@ -67234,8 +67234,8 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur With a numeric argument, unmark all those files. - - Avec un argument numérique, retire les marques de tous ces fichiers. + + Avec un argument numérique, démarque tous ces fichiers. @@ -90018,8 +90018,8 @@ nil unmarking files (in Dired) - - retirer les marqueurs de fichiers (dans Dired) + + démarquer des fichiers (dans Dired)