brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-12 15:00:23 +02:00
parent ee94c90882
commit 756eb6839b
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -37085,6 +37085,14 @@ n'est pas fourni, alors le numéro 19 est appliqué par défaut.</seg>
<seg>Si Emacs ou l'ordinateur crashe, vous pouvez retrouver tous les fichiers que vous éditiez depuis leurs fichiers d'autosauvegarde avec la commande @kbd{M-x recover-session}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If Emacs or the operating system crashes, this may leave behind lock files which are stale, so you may occasionally get warnings about spurious collisions.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220512T130010Z" creationid="Lilian" creationdate="20220512T130010Z">
<seg>Si Emacs ou le système d'exploitation plante, cela peut laisser des fichiers verrouillés corrompus. Vous pouvez donc recevoir par moments des avertissements par rapport à de faux conflits.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If Emacs was invoked with the @option{-q} or @option{--no-init-file} options (@pxref{Initial Options}), it will not edit your initialization file.</seg>