From 782d1009b6b3e1886a2e55176108eab57e0188e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Wed, 11 May 2022 10:06:47 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 24 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index bcdf05d..0a465a5 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -58069,6 +58069,14 @@ machine.</seg>
         <seg>Certaines méthodes d'entrée pour les scripts alphabétiques fonctionnent (en pratique) en redéfinissant le clavier pour émuler divers arrangements de claviers communément utilisés pour ces scripts.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Some major modes are designed for specific kinds of files that are always supposed to end in newlines.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T080647Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T080647Z">
+        <seg>Certains modes majeurs sont conçus pour des types spécifiques de fichiers, déjà censés se terminer par des sauts de ligne.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Some major modes, including Rmail mode, Info, and GUD, have specialized ways of putting useful items into the speedbar for you to select.</seg>
@@ -62618,6 +62626,14 @@ marqueurs.</seg>
         <seg>La valeur par défaut est @code{nil}, ce qui signifie que les liens symboliques sont copiés en en créant de nouveaux.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The default is @code{nil}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T080540Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T080540Z">
+        <seg>La valeur par défaut est @code{nil}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The default is @code{top}, which means to ask before recursively copying a directory.</seg>
@@ -96391,6 +96407,14 @@ April 15, 2016 Income tax due.</seg>
         <seg>mode-name</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>mode-require-final-newline</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T080543Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T080543Z">
+        <seg>mode-require-final-newline</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>mode-specific-map</seg>