Translated by sunoc

This commit is contained in:
sunoc 2024-12-14 13:31:12 +09:00
parent cac85f1039
commit 7906e0d1cd

View File

@ -22535,6 +22535,14 @@ retourne toujours @minus{}1457731, et le second renvoie toujours
<seg>Par exemple, le mode mineur « Auto Fill » (remplissage automatique) coupe les lignes automatiquement quand elles sont trop longues (@pxref{Remplissage}).</seg> <seg>Par exemple, le mode mineur « Auto Fill » (remplissage automatique) coupe les lignes automatiquement quand elles sont trop longues (@pxref{Remplissage}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For me, this is 74, because my value of @code{fill-column} is 72.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20241214T043104Z" creationid="sunoc" creationdate="20241214T043104Z">
<seg>Pour moi, c'est 74 car ma valeur pour @code{fill-column} est 72.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>For more about Lisp macros, see @ref{Macros, , Macros, elisp, The GNU Emacs Lisp Reference Manual}.</seg> <seg>For more about Lisp macros, see @ref{Macros, , Macros, elisp, The GNU Emacs Lisp Reference Manual}.</seg>
@ -44109,6 +44117,14 @@ retournée par l'évaluation du formulaire (ici @code{bar}) suit sur une
ligne séparée avec @samp{@result{}}.</seg> ligne séparée avec @samp{@result{}}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The value will be a number two more than what you get by evaluating @code{fill-column} alone.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20241214T043042Z" creationid="sunoc" creationdate="20241214T043042Z">
<seg>La valeur sera un nombre plus deux par rapport à ce que vous auriez en évaluant @code{fill-column} seul.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The values returned by the evaluation of these atoms or lists are passed to the function.</seg> <seg>The values returned by the evaluation of these atoms or lists are passed to the function.</seg>