diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 3ca3d21..30f0f79 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -18607,6 +18607,14 @@ toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
         <seg>Auto-rétablissement</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Auto Revert Tail mode also works for remote files.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220513T121417Z" creationid="Lilian" creationdate="20220513T121417Z">
+        <seg>Le mode Suivi d'auto-rétablissement fonctionne également pour les fichiers distants.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Auto Revert mode</seg>
@@ -82528,6 +82536,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>auto-revert-tail-mode</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>auto-revert-verbose</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220513T121442Z" creationid="Lilian" creationdate="20220513T121442Z">
+        <seg>auto-revert-verbose</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>auto-save-default</seg>