Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-04 11:49:41 +02:00
parent 4e4011e690
commit 7d900d0fc4

View File

@ -13031,6 +13031,14 @@ Predicates}.</seg>
<seg>@xref{Variables de fichier}.</seg> <seg>@xref{Variables de fichier}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@xref{Files}, for information on visiting more than one file.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220504T094715Z" creationid="Lilian" creationdate="20220504T094715Z">
<seg>@xref{Fichiers}, pour des informations sur la consultation de plus d'un fichier.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@xref{Fill Prefix}.</seg> <seg>@xref{Fill Prefix}.</seg>
@ -38307,6 +38315,14 @@ si deux valeurs sont des @emph{objets} identiques.</seg>
<seg>Si vous utilisez @samp{*} entouré par un espace blanc dans la chaîne de commande, la commande s'exécute ensuite juste une seule fois, avec la liste des noms de fichier substitués par le @samp{*}.</seg> <seg>Si vous utilisez @samp{*} entouré par un espace blanc dans la chaîne de commande, la commande s'exécute ensuite juste une seule fois, avec la liste des noms de fichier substitués par le @samp{*}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you use Emacs this way, the Emacs session accumulates valuable context, such as the kill ring, registers, undo history, and mark ring data, which together make editing more convenient.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220504T094940Z" creationid="Lilian" creationdate="20220504T094940Z">
<seg>Si vous utilisez Emacs de cette façon, la session Emacs accumule un contexte de valeur, comme la mémoire des coupes, les registres, l'historique d'annulation et les données de mémoire de marque. Ensemble, ils rendent la modification de fichier plus pratique.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If you use a prefix argument with the @code{dired} command, you can specify the @command{ls} switches with the minibuffer before you enter the directory specification.</seg> <seg>If you use a prefix argument with the @code{dired} command, you can specify the @command{ls} switches with the minibuffer before you enter the directory specification.</seg>