brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

Browse Source
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2021-11-29 00:10:27 +09:00
parent f0a80df1e8
commit 817f8abbbb
1 changed files with 57 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1"> <tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.0_0_91d272a7b" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_0c2e30eb3" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu> <tu>
@ -19837,6 +19837,14 @@ séquence des valeurs de @code{random} est réellement les mêmes dans
chaque passe d'Emacs !</seg> chaque passe d'Emacs !</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs and macOS / GNUstep</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20211128T150926Z" creationid="suzume" creationdate="20211128T150926Z">
<seg>Emacs et macOS / GNUstep</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Emacs can optionally @dfn{truncate} long logical lines instead of continuing them.</seg> <seg>Emacs can optionally @dfn{truncate} long logical lines instead of continuing them.</seg>
@ -22620,6 +22628,14 @@ Boston, MA 02110-1301 USA</seg>
<seg>GNU Press, @hfill @uref{https://www.fsf.org/licensing/gnu-press/}@* une branche de la @hfill email: @email{sales@@fsf.org}@* Free Software Foundation, Inc. @hfill Tél : +1 (617) 542-5942@* 51 Franklin Street, Fifth Floor @hfill Fax : +1 (617) 542-2652@* Boston, MA 02110-1301 USA</seg> <seg>GNU Press, @hfill @uref{https://www.fsf.org/licensing/gnu-press/}@* une branche de la @hfill email: @email{sales@@fsf.org}@* Free Software Foundation, Inc. @hfill Tél : +1 (617) 542-5942@* 51 Franklin Street, Fifth Floor @hfill Fax : +1 (617) 542-2652@* Boston, MA 02110-1301 USA</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>GNUstep</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20211128T150948Z" creationid="suzume" creationdate="20211128T150948Z">
<seg>GNUstep</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>GPL</seg> <seg>GPL</seg>
@ -30167,6 +30183,14 @@ autrement.</seg>
<seg>Mac OS / GNUstep</seg> <seg>Mac OS / GNUstep</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Macintosh</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20211128T150929Z" creationid="suzume" creationdate="20211128T150929Z">
<seg>Macintosh</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Maclisp</seg> <seg>Maclisp</seg>
@ -34789,6 +34813,30 @@ Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;
Language: Language:
MIME-Version: 1.0 MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
POT-Creation-Date: 2021-11-07 12:11+0900
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;
Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20211128T150912Z" creationid="suzume" creationdate="20211128T150912Z">
<seg>Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
POT-Creation-Date: 2021-11-07 12:11+0900
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;
Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg> Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
@ -61300,6 +61348,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>mac</seg> <seg>mac</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>macOS</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20211128T150927Z" creationid="suzume" creationdate="20211128T150927Z">
<seg>macOS</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>macos.texi</seg> <seg>macos.texi</seg>