brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-27 15:44:12 +02:00
parent f84e215c0e
commit 82ac3578f5
1 changed files with 34 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
omegat/project_save.tmx
View File

@ -7759,6 +7759,16 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<seg>1 @r{(Menu tampon)}</seg> <seg>1 @r{(Menu tampon)}</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>1 kin = 1 day@ @ @ 1 uinal = 20 kin@ @ @ 1 tun = 18 uinal
1 katun = 20 tun@ @ @ 1 baktun = 20 katun</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220427T134355Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220427T134355Z">
<seg>1 kin = 1 day@ @ @ 1 uinal = 20 kin@ @ @ 1 tun = 18 uinal
1 katun = 20 tun@ @ @ 1 baktun = 20 katun</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>1.0e+INF</seg> <seg>1.0e+INF</seg>
@ -55359,6 +55369,14 @@ de Lisp également.</seg>
<seg>La table de séquence @dfn{global} est la table de séquences la plus importante car elle prend effet de façon permanente.</seg> <seg>La table de séquence @dfn{global} est la table de séquences la plus importante car elle prend effet de façon permanente.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The @dfn{long count} is a counting of days with these units:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220427T134345Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220427T134345Z">
<seg>Le @dfn{compte long} est un comptage des jours avec ces unités :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The @dfn{state} of the group indicates whether setting in that group has been edited, set, or saved.</seg> <seg>The @dfn{state} of the group indicates whether setting in that group has been edited, set, or saved.</seg>
@ -65533,6 +65551,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour comprendre comment les diverses fonctions travaillent sur des nombres entiers, particulièrement au niveau du bit des opérateurs (@pxref{Opérations de bits}), il est souvent utile de regarder les nombres sous leur forme binaire.</seg> <seg>Pour comprendre comment les diverses fonctions travaillent sur des nombres entiers, particulièrement au niveau du bit des opérateurs (@pxref{Opérations de bits}), il est souvent utile de regarder les nombres sous leur forme binaire.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To understand these commands, you need to understand the Mayan calendars.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220427T134336Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220427T134336Z">
<seg>Pour comprendre ces commandes, vous devez vous familiariser avec les calendriers mayas.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>To update only some of the files, type @kbd{l} (@code{dired-do-redisplay}).</seg> <seg>To update only some of the files, type @kbd{l} (@code{dired-do-redisplay}).</seg>
@ -81342,6 +81368,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>g @r{(Dired)}</seg> <seg>g @r{(Dired)}</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>g m @r{(Calendar mode)}</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220427T134403Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220427T134403Z">
<seg>g m @r{(Calendar mode)}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>g m l</seg> <seg>g m l</seg>