From 83a84176b4b8c5d48c11543c7104b3839b23d89d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Isma=C3=ABl?= <Ismaël@DESKTOP-3F1V1R2>
Date: Wed, 2 Mar 2022 12:00:49 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Isma=C3=ABl?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 omegat/project_save.tmx | 28 ++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 26 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ef0bfa7..4f7526f 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -12520,6 +12520,14 @@ avons omis plusieurs parties intentionnellement.</seg>
         <seg>Les marque-pages sont comme des registres, mais persistants.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Borders X</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220302T102335Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220302T102335Z">
+        <seg>Bordues X</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Both arguments may be integers or floating point numbers.</seg>
@@ -16221,8 +16229,8 @@ significatif pour la lettre qui indique la base.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>Choosing display colors.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220302T101514Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220302T101514Z">
-        <seg>Choisir les couleurs d'affichage</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220302T102327Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220302T101514Z">
+        <seg>Choisir les couleurs d'affichage.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -27748,6 +27756,14 @@ nombres entiers tels que @minus{}3, 0, 7, 13, et 511.</seg>
         <seg>Conflits d'accès</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Internal and outer borders, under X.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220302T102400Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220302T102400Z">
+        <seg>Bordures internes et externes sous X.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Internally, each command is a special type of Lisp @dfn{function}, and the actions associated with the command are performed by running the function.</seg>
@@ -45847,6 +45863,14 @@ si nous continuons,</seg>
         <seg>タイトル</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Title X</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220302T110048Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220302T110048Z">
+        <seg>Titre X</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>To Other Calendar</seg>