From 854d52fae757fc5c3382426102f4bd62729be233 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@192.168.1.34>
Date: Thu, 17 Mar 2022 08:42:09 +0100
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 21 +++++++++++++++++++--
 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 3b1226a..891bf6c 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -6074,8 +6074,8 @@ approximativement.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>@code{coding} specifies the coding system for character code conversion of this file.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T073627Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T073627Z">
-        <seg>@code{coding} spécifie le système de codage pour la conversion du codage des caractères pour ce fichier.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T073913Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T073627Z">
+        <seg>@code{coding} spécifie le système de codage pour la conversion du codage des caractères de ce fichier.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -6234,6 +6234,15 @@ inférieur; @code{fceiling}, le nombre entier le plus proche supérieur;
         <seg>@code{setq-default} est le seul moyen pour définir la valeur globale d'une variable qui a été marquée avec @code{make-variable-buffer-local}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>@code{unibyte} says to load or compile a file of Emacs Lisp in unibyte mode, if the value is @code{t}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T074002Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T074002Z">
+        <seg>
+@code{unibyte}</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>@code{while} loops.</seg>
@@ -8582,6 +8591,14 @@ plus.</seg>
         <seg>@xref{Choisir une fenêtre,,Choisir une fenêtre pour l'affichage, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}, pour savoir comment modifier cette séquence.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>@xref{Coding Systems}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T074208Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T073945Z">
+        <seg>@xref{Systèmes de codage}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>@xref{Command Example}, for an example.</seg>