Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-03-11 12:52:27 +01:00
parent ba3d3a6177
commit 869363c971

View File

@ -52973,6 +52973,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Vous pouvez séparer le chiffre à insérer de l'argument à l'aide d'une autre @kbd{C-u} ; par exemple, @w{@kbd{C-u 6 4 C-u 1}} insère 64 copies du caractère @samp{1}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can set a hook variable with @code{setq} like any other Lisp variable, but the recommended way to add a function to a hook (either normal or abnormal) is to use @code{add-hook}, as shown by the following examples.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220311T115226Z" creationid="Lilian" creationdate="20220311T115226Z">
<seg>Il est possible de définir une variable de déclencheur avec @code{setq} comme toute autre variable Lisp, mais le moyen recommandé d'ajouter une fonction au déclencheur (qu'il soit normal ou anormal) est d'utiliser @code{add-hook}, comme illustré par les exemples suivants.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can set this in the ``Regional Settings'' Control Panel on some versions of MS-Windows, and in the ``Language and Region'' System Preference on macOS.</seg>