From 87bdedcad23fe58c9af173df18f06bff70f9c066 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Tue, 3 May 2022 10:45:48 +0200 Subject: [PATCH] Translated by Lilian --- omegat/project_save.tmx | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index e619b28..b418044 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -16122,6 +16122,14 @@ programmeur. facultatif @var{divisor}. + + + All differences start in the default-A state (and thus the merge buffer is a copy of the A buffer), except those for which one alternative is preferred (see below). + + + Toutes les différences commencent dans l'état par défaut A (le tampon de fusion étant donc une copie du tampon A), sauf ceux dont une alternative est préférée (voir ci-dessous). + + All editing commands use the current buffer's mark ring. @@ -59716,6 +59724,14 @@ marqueurs. L'entrée du journal apparaît à la date anniversaire du calendrier hébreu et le jour précédent. + + + The difference is showing the A or the B state by default, because you haven't made a choice. + + + La différence montre l'état A ou B par défaut car vous n'avez pas choisi. + + The difference is showing the A version. @@ -80560,6 +80576,14 @@ plus tard. default-A + + + default-B + + + default-B + + default-abbrev-mode