diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 3633e1d..d31de06 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -34811,6 +34811,14 @@ incrémentée de un (ou par @var{inc} si elle est donnée).
D'autre part, le décalage d'une place vers la droite ressemble à ceci :
+
+
+ On the other hand, some variables don't care about type; for instance, if a variable has one effect for @code{nil} values and another effect for non-@code{nil} values, then any value that is not the symbol @code{nil} induces the second effect, regardless of its type (by convention, we usually use the value @code{t}---a symbol which stands for ``true''---to specify a non-@code{nil} value).
+
+
+ D'un autre côté, le type n'importe pas pour certaines variables. Par exemple, si une variable a un effet pour des valeurs @code{nil} et un autre pour des valeurs qui ne sont pas @code{nil}, ainsi toute valeur qui ne constitue pas le symbole @code{nil} induit le second effet, sans prendre en compte son type (par convention, nous utilisons généralement la valeur @code{t} - qui correspond à "true" - pour spécifier une valeur qui n'est pas @code{nil}).
+
+
On the other hand, unlike an ancient atom, a list can be split into parts.