From 8b38c8d55ffefaa89eecc2b6680a15a38dd0f7df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@192.168.1.34>
Date: Fri, 11 Mar 2022 12:46:01 +0100
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index e97c146..90a3e0f 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -22925,6 +22925,14 @@ Software Foundation.</seg>
         <seg>Par exemple, @code{(/ 0.0 0.0)} renvoie NaN.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>For example, @code{find-file-not-found-functions} is abnormal because as soon as one hook function returns a non-@code{nil} value, the rest are not called at all (@pxref{Visiting}).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220311T114601Z" creationid="Lilian" creationdate="20220311T114601Z">
+        <seg>Par exemple, @code{find-file-not-found-functions} est anormal car dès qu'une seule fonction de déclencheur renvoie une valeur qui n'est pas @code{nil}, le reste d'entre elles ne sont pas du tout nommées (@pxref{Visiting}).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>For example, @dfn{shifting} moves the whole sequence left or right one or more places, reproducing the same pattern ``moved over.''</seg>