brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-07 15:19:30 +01:00
parent 0e3003ef0e
commit 8d3a6a6280
1 changed files with 34 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1"> <tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu> <tu>
@ -19666,6 +19666,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
<seg>Ne pas charger le fichier @file{site-start.el} (@pxref{Init File}).</seg> <seg>Ne pas charger le fichier @file{site-start.el} (@pxref{Init File}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Do not load X resources.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220307T141920Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220307T141920Z">
<seg>Ne pas charger X ressources.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Do not load any initialization file (@pxref{Init File}).</seg> <seg>Do not load any initialization file (@pxref{Init File}).</seg>
@ -50629,6 +50637,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Ressources X pour personnaliser Emacs.</seg> <seg>Ressources X pour personnaliser Emacs.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>X resources, not loading</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220307T141910Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220307T141910Z">
<seg>ressources X, non chargées</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>X-axis-tic-symbol))</seg> <seg>X-axis-tic-symbol))</seg>
@ -50805,6 +50821,23 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Vous pouvez activer une case à cocher pour spécifier ou non son attribut.</seg> <seg>Vous pouvez activer une case à cocher pour spécifier ou non son attribut.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can also achieve this effect by setting the variable @code{inhibit-startup-screen} to non-@code{nil} in your initialization file (@pxref{Entering Emacs}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220307T141835Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220307T141835Z">
<seg>Vous pouvez également obtenir cet effet en définissant la variable @code{inhibit-startup-screen} à non-@code{nil} dans votre fichier d'initialisation (@pxref{Entering Emacs}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can also achieve this effect by setting the variable @code{inhibit-x-resources} to @code{t} in your initialization file (@pxref{Resources}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220307T141929Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220307T141929Z">
<seg>Vous pouvez également obtenir cet effet en définissant la variable @code{inhibit-x-resources} à @code{t} dans votre fichier d'initialisation (@pxref{Resources}).
</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>You can also call this function explicitly to create a fontset.</seg> <seg>You can also call this function explicitly to create a fontset.</seg>