Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-03-31 10:58:22 +02:00
parent b35b2aa0e7
commit 8ee4dc0386
1 changed files with 16 additions and 0 deletions

View File

@ -14026,6 +14026,14 @@ peuvent être de n'importe quel type.</seg>
toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>As a result, neither users nor Lisp programs need to pay attention to the distinction unless they care to.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220331T085616Z" creationid="Lilian" creationdate="20220331T085616Z">
<seg>En conséquence, ni les utilisateurs, ni les programmes Lisp n'ont besoin de faire attention à cette distinction sauf s'ils en ont vraiment besoin.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>As above, but only find entries for the current buffer's file.</seg>
@ -30428,6 +30436,14 @@ optionnellement.</seg>
<seg>Si vous divisez un nombre entier par 0, une erreur @code{arith-error} est signalée.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you do not want to distinguish between (for example) @key{TAB} and @kbd{C-i}, make just one binding, for the @acronym{ASCII} character @key{TAB} (octal code 011).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220331T085821Z" creationid="Lilian" creationdate="20220331T085821Z">
<seg>Si vous ne souhaitez pas faire une distinction entre (par exemple) @key{TAB} et @kbd{C-i}, faites seulement une liaison pour le caractère @acronym{ASCII} @key{TAB} (code octal 011).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you don't catch it so fast, you must move the cursor back between the two transposed characters before you type @kbd{C-t}.</seg>