From 90d2416759819032e49c5e75c03b6de4c4f70c88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Fri, 20 May 2022 09:29:55 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 3f3b504..52b2781 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -10932,6 +10932,14 @@ cl}.</seg>
         <seg>@kbd{C-x 4 0} (@code{kill-buffer-and-window}) est une commande plus puissante que @kbd{C-x 0} ; elle détruit le tampon courant puis supprime la fenêtre sélectionnée.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>@kbd{C-x 4 a} itself in Diff mode operates on behalf of the current hunk's file, but gets the function name from the patch itself.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T072954Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T072954Z">
+        <seg>@kbd{C-x 4 a}, lui-même en mode « Diff », agit au nom du fichier du hunk actuel, mais obtient le nom de la fonction à partir du correctif même.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>@kbd{C-x 4 c} (@code{clone-indirect-buffer-other-window})  works like @kbd{M-x clone-indirect-buffer}, but it selects the new buffer in another window.</seg>