brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-04 09:32:47 +01:00
parent 2a5cdedaf6
commit 916850f63b
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -9729,6 +9729,14 @@ séquence.</seg>
<seg>Un programme machine déterministe ne peut pas produire de véritables nombres aléatoires.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>A face does not have to specify every single attribute; in fact, most faces only specify a few attributes.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220304T083247Z" creationid="Lilian" creationdate="20220304T083247Z">
<seg>Un type de caractères ne doit pas forcément spécifier chacun de ses attributs. En réalité, la plupart des types de caractères spécifient seulement quelques attributs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>A few changes.</seg>
@ -9793,6 +9801,14 @@ séquence.</seg>
<seg>Quelques fonctions un peu plus complexes.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>A filled checkbox, @samp{[X]}, means that the face specifies a value for this attribute; an empty checkbox, @samp{[ ]}, means that the face does not specify any special value for the attribute.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220304T083001Z" creationid="Lilian" creationdate="20220304T083001Z">
<seg>Une case à cocher complétée, @samp{[X]}, signifie que la type de caractères spécifie une valeur pour cet attribut. À l'inverse, une case à cocher vide, @samp{[ ]}, signifie que le type de caractères ne spécifie pas de valeur particulière pour cet attribut.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>A flexible mail and news reader.</seg>
@ -50244,6 +50260,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Vous pouvez @dfn{citer} un nom de fichier absolu pour empêcher à des caractères spéciaux d'avoir leurs effets particuliers.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can activate a checkbox to specify or unspecify its attribute.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220304T083037Z" creationid="Lilian" creationdate="20220304T083037Z">
<seg>Vous pouvez activer une case à cocher pour spécifier ou non son attribut.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can also call this function explicitly to create a fontset.</seg>