brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source 
Ajoutés : 4, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-29 14:14:00 +02:00
parent f722c26b48
commit 95ca8c856e
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -30049,6 +30049,14 @@ le texte affiché est montré dans le secteur d'écho.</seg>
<seg>Si vous avez un préfixe de remplissage alors la commande @kbd{C-o} insère le préfixe de remplissage dans la nouvelle ligne, lorsque vous l'utilisez en début de ligne.</seg> <seg>Si vous avez un préfixe de remplissage alors la commande @kbd{C-o} insère le préfixe de remplissage dans la nouvelle ligne, lorsque vous l'utilisez en début de ligne.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you have a set of key bindings that you like to use all the time, you can specify them in your initialization file by writing Lisp code.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220329T121359Z" creationid="Lilian" creationdate="20220329T121359Z">
<seg>Si vous disposez d'un ensemble de raccourcis clavier que vous aimez utiliser en permanence, vous pouvez les spécifier dans votre fichiers d'initialisation en écrivant du code Lisp.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If you have been using the buffer for editing, the copied text goes into the middle of the text of the buffer, starting from wherever point happens to be at that moment.</seg> <seg>If you have been using the buffer for editing, the copied text goes into the middle of the text of the buffer, starting from wherever point happens to be at that moment.</seg>
@ -69109,6 +69117,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>raccourcis clavier</seg> <seg>raccourcis clavier</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>key rebinding, permanent</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220329T121210Z" creationid="Lilian" creationdate="20220329T121210Z">
<seg>réassociation de séquences, permanent</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>key rebinding, this session</seg> <seg>key rebinding, this session</seg>
@ -75034,6 +75050,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>Lecture de symboles</seg> <seg>Lecture de symboles</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>rebinding keys, permanently</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220329T121231Z" creationid="Lilian" creationdate="20220329T121231Z">
<seg>réassocier des séquences, de façon permanente</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>rebinding keys, this session</seg> <seg>rebinding keys, this session</seg>
@ -75042,6 +75066,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>réassociation de touches, cette session</seg> <seg>réassociation de touches, cette session</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>rebinding major mode keys</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220329T121152Z" creationid="Lilian" creationdate="20220329T121152Z">
<seg>Réassocier des séquences de mode majeur</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>recent-auto-save-p</seg> <seg>recent-auto-save-p</seg>