brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-24 10:21:03 +01:00
parent 70d86c4f24
commit 969e783a68
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -31293,6 +31293,14 @@ nombres entiers tels que @minus{}3, 0, 7, 13, et 511.</seg>
<seg>Caractères non-ASCII</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Interpreting a key sequence of multiple events involves a chain of keymaps: the first keymap gives a definition for the first event, which is another keymap, which is used to look up the second event in the sequence, and so on.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220324T091948Z" creationid="Lilian" creationdate="20220324T091948Z">
<seg>Interpréter une table de séquence à événements multiples implique une chaine de tables de séquences : la première d'entre elles donnent une définition du premier événement qui est une autre table de séquence utilisée pour rechercher le second événement dans la séquence, et ainsi de suite.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Interpreting the mode line.</seg>
@ -51876,6 +51884,14 @@ matériel.</seg>
<seg>Ainsi, @samp{x+$} correspond à une chaîne d'un @samp{x} ou plus en fin de ligne.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Thus, a prefix key such as @kbd{C-x} or @key{ESC} has its own keymap, which holds the definition for the event that immediately follows that prefix.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220324T092102Z" creationid="Lilian" creationdate="20220324T092102Z">
<seg>Par conséquent, une séquence préfixe comme @kbd{C-x} ou @key{ESC} dispose de sa propre table de séquence, qui maintient la définition de l'événement qui suit immédiatement ce préfixe.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Thus, both @samp{ab*} and @samp{ab*?} can match the string @samp{a} and the string @samp{abbbb}; but if you try to match them both against the text @samp{abbb}, @samp{ab*} will match it all (the longest valid match), while @samp{ab*?} will match just @samp{a} (the shortest valid match).</seg>