diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index b152e14..c34e6b1 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -17724,6 +17724,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas Supprime le caractère avant le point, ou la région si elle est active (@code{delete-backward-char}). + + + Delete the character or grapheme cluster after point, or the region if it is active (@code{delete-forward-char}). + + + Supprime le caractère après le point, ou le groupe de graphèmes, ou la région si elle est active (@code{delete-forward-char}). + + Delete the selected window and kill the buffer that was showing in it (@code{kill-buffer-and-window}). @@ -24621,6 +24629,15 @@ flottante, même si elle était donnée comme nombre entier. Si le bogue provient du fait que le Manuel de GNU Emacs ou le Manuel de référence GNU Emacs Lisp ne décrivent pas le comportement réel d’Emacs, ou bien si les manuels sont peu clairs, copiez le texte du manuel qui vous semple fautif. + + grapheme cluster ? + + If the character after point is composed with following characters and displayed as a single display unit, a so-called @dfn{grapheme cluster} representing the entire sequence, @key{Delete} deletes the entire sequence in one go. + + + Si le caractère après le point est composé de caractères qui le suivent et affiché sous la forme d’une unité d’affichage unique, ce qu’on appelle également un @dfn{groupe de graphèmes}, qui représente la totalité de la séquence, @key{Delete} supprime la totalité de la séquence d’un coup. + + If the data area gets messed up in the sequel, you can try reconstructing the data area from the data structures: @@ -52512,6 +52529,14 @@ plus tard. defvar et l’astérisque + + + delete entire grapheme cluster + + + suppressions d’un groupe de graphèmes entier + + delete-auto-save-files @@ -55633,6 +55658,14 @@ plus tard. graph-body-print + + + grapheme cluster, deletion + + + groupe de graphèmes, suppression + + graphic characters