brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-27 14:42:21 +02:00
parent a010134919
commit 98c5bb8ca8
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -8722,6 +8722,14 @@ inférieur; @code{fceiling}, le nombre entier le plus proche supérieur;
@code{fround}, le nombre entier le plus proche.</seg> @code{fround}, le nombre entier le plus proche.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@code{find} and Dired</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220427T123957Z" creationid="Lilian" creationdate="20220427T123957Z">
<seg>@code{find} et Dired</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@code{floatp} does not exist in Emacs versions 18 and earlier.</seg> <seg>@code{floatp} does not exist in Emacs versions 18 and earlier.</seg>
@ -64722,6 +64730,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour redémarrer @code{query-replace} une fois qu'il a été terminé, utilisez @kbd{C-x @key{ESC} @key{ESC}}, qui répète @code{query-replace} car elle a utilisée le mini-tampon pour lire ses arguments.</seg> <seg>Pour redémarrer @code{query-replace} une fois qu'il a été terminé, utilisez @kbd{C-x @key{ESC} @key{ESC}}, qui répète @code{query-replace} car elle a utilisée le mini-tampon pour lire ses arguments.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To search for files with names matching a wildcard pattern use @kbd{M-x find-name-dired}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220427T124221Z" creationid="Lilian" creationdate="20220427T124221Z">
<seg>Utilisez @kbd{M-x find-name-dired} pour rechercher des fichiers avec des noms qui correspondent à une séquence générique.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>To see a description of a Custom theme, type @kbd{?} on its line in the @file{*Custom Themes*} buffer; or type @kbd{M-x describe-theme} anywhere in Emacs and enter the theme name.</seg> <seg>To see a description of a Custom theme, type @kbd{?} on its line in the @file{*Custom Themes*} buffer; or type @kbd{M-x describe-theme} anywhere in Emacs and enter the theme name.</seg>
@ -70186,6 +70202,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Vous pouvez sauvegarder la configuration des fenêtres du cadre sélectionné dans un registre, ou encore de toutes les fenêtres dans tous les cadres, et retrouver cette configuration plus tard.</seg> <seg>Vous pouvez sauvegarder la configuration des fenêtres du cadre sélectionné dans un registre, ou encore de toutes les fenêtres dans tous les cadres, et retrouver cette configuration plus tard.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can select a set of files for display in a Dired buffer more flexibly by using the @command{find} utility to choose the files.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220427T124144Z" creationid="Lilian" creationdate="20220427T124144Z">
<seg>Vous pouvez sélectionner un ensemble de fichiers à afficher de manière plus flexible dans un tampon Dired en utilisant l'utilitaire @command{find} afin de choisir les fichiers.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>You can separate the argument from the digit to insert with another @kbd{C-u}; for example, @kbd{C-u 6 4 C-u 1} does insert 64 copies of the character @samp{1}.</seg> <seg>You can separate the argument from the digit to insert with another @kbd{C-u}; for example, @kbd{C-u 6 4 C-u 1} does insert 64 copies of the character @samp{1}.</seg>
@ -80130,6 +80154,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>find-grep</seg> <seg>find-grep</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>find-name-dired</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220427T124148Z" creationid="Lilian" creationdate="20220427T124148Z">
<seg>find-name-dired</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>finder-by-keyword</seg> <seg>finder-by-keyword</seg>