diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ad317f9..4948f95 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -6403,6 +6403,14 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)
.@: @r{(Point)}
+
+
+ .emacs file
+
+
+ .emacs file
+
+
/
@@ -59645,8 +59653,8 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.
You can make a command disabled either by editing the initialization file directly, or with the command @kbd{M-x disable-command}, which edits the initialization file for you.
-
- Vous pouvez désactiver une commande soit en modifiant directement le fichier d'initialisation, ou avec la commande @kbd{M-x disable-command}, ce qui le modifie pour vous.
+
+ Vous pouvez désactiver une commande soit en modifiant directement le fichier d'initialisation, soit avec la commande @kbd{M-x disable-command}, ce qui le modifie pour vous.
@@ -70178,6 +70186,14 @@ plus tard.
inhibit-startup-message
+
+
+ init file
+
+
+ fichier d'initialisation
+
+
init file, not loading