diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 6ea6958..7f82e63 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -25845,8 +25845,8 @@ Software Foundation.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>For example, @code{(setq fill-column 60)} calls the function @code{setq} to set the variable @code{fill-column} (@pxref{Filling}) to 60.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220404T114944Z" creationid="Lilian" creationdate="20220404T114944Z">
-        <seg>Par exemple, @code{(setq fill-column 60)} appelle la fonction @code{setq} pour définir la variable @code{fill-column} (@pxref{Remplissage}) sur 60.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220404T114955Z" creationid="Lilian" creationdate="20220404T114944Z">
+        <seg>Par exemple, @code{(setq fill-column 60)} appelle la fonction @code{setq} pour définir la variable @code{fill-column} (@pxref{Remplissage}) à 60.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -60162,6 +60162,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
         <seg>Il est possible de définir une variable de déclencheur avec @code{setq} comme toute autre variable Lisp, mais le moyen recommandé d'ajouter une fonction au déclencheur (qu'il soit normal ou anormal) est d'utiliser @code{add-hook}, comme illustré par les exemples suivants.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>You can set any Lisp variable with @code{setq}, but with certain variables @code{setq} won't do what you probably want in the init file.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220404T115204Z" creationid="Lilian" creationdate="20220404T115056Z">
+        <seg>Vous pouvez définir toute variable Lisp avec le @code{setq}, mais avec certaines variables, ce code ne va probablement pas faire ce que vous souhaitez réaliser dans le fichier d'initialisation.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>You can set this in the ``Regional Settings'' Control Panel on some versions of MS-Windows, and in the ``Language and Region'' System Preference on macOS.</seg>