Translated by Ismaël

This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-18 13:41:44 +02:00
parent db400fb01b
commit 9d554e8fdf

View File

@ -14233,6 +14233,14 @@ facultatif @var{divisor}.</seg>
<seg>Toutes vous laissent spécifier les fichiers pour les manipuler de ces manières :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>All of these commands accept a prefix argument, which specifies how many days, weeks, months or years to print (starting always with the selected one).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T114143Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T114143Z">
<seg>Toutes ces commandes acceptent un argument en préfixe, qui spécifie le nombre de jours, de semaines, de mois ou d'années à imprimer (en commençant toujours par celui qui est sélectionné).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>All of these commands are capital letters; all of them use the minibuffer, either to read an argument or to ask for confirmation, before they act.</seg>
@ -49238,6 +49246,14 @@ mark/flag c'est un problème qu'il va falloir résoudre</note>
<seg>Certains tampon non-fichier peuvent être mis à jour de manière fiable à l'aide de notification de fichier sur leur répertoire par défaut. Les tampons Dired en sont un exemple.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Some of them use Filofax paper size (3.75in x 6.75in).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T113952Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T113952Z">
<seg>Certaines d'entre elles utilisent le format papier Filofax (9.525 cm x 17,145 cm).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Some of these commands print the calendar sideways (in landscape mode), so it can be wider than it is long.</seg>