Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-04-14 15:15:36 +02:00
parent 31f954f854
commit 9ea4ca7bbd

View File

@ -5040,6 +5040,22 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
<seg>* .emacs 3294 Emacs-Lisp ~/.emacs</seg> <seg>* .emacs 3294 Emacs-Lisp ~/.emacs</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>* @@</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220414T131450Z" creationid="Lilian" creationdate="20220414T131450Z">
<seg>* @@</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>* @@ @r{(Dired)}</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220414T131454Z" creationid="Lilian" creationdate="20220414T131454Z">
<seg>* @@ @r{(Dired)}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>* @r{(multiplication)}</seg> <seg>* @r{(multiplication)}</seg>
@ -39238,6 +39254,14 @@ elles ont été inspirées par Maclisp, qui a été écrit dans les années
<seg>Marque tous les fichiers exécutables avec @samp{*} (@code{dired-mark-executables}).</seg> <seg>Marque tous les fichiers exécutables avec @samp{*} (@code{dired-mark-executables}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Mark all symbolic links with @samp{*} (@code{dired-mark-symlinks}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220414T131535Z" creationid="Lilian" creationdate="20220414T131535Z">
<seg>Marque tous les liens symboliques avec @samp{*} (@code{dired-mark-symlinks}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Mark the buffer as unmodified (@code{Buffer-menu-not-modified}).</seg> <seg>Mark the buffer as unmodified (@code{Buffer-menu-not-modified}).</seg>
@ -61807,6 +61831,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Avec un argument numérique, ne liste que les abréviations locales.</seg> <seg>Avec un argument numérique, ne liste que les abréviations locales.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>With a numeric argument, unmark all those files.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220414T131431Z" creationid="Lilian" creationdate="20220414T131431Z">
<seg>Avec un argument numérique, retire les marqueurs de tous ces fichiers.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>With a numeric prefix argument @var{n}, sort according to the @var{n}-th column (@code{tabulated-list-sort}).</seg> <seg>With a numeric prefix argument @var{n}, sort according to the @var{n}-th column (@code{tabulated-list-sort}).</seg>
@ -70594,6 +70626,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>dired-mark-executables</seg> <seg>dired-mark-executables</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-mark-symlinks</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220414T131459Z" creationid="Lilian" creationdate="20220414T131459Z">
<seg>dired-mark-symlinks</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>dired-maybe-use-globstar</seg> <seg>dired-maybe-use-globstar</seg>
@ -78359,6 +78399,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>marquer les section d'un texte</seg> <seg>marquer les section d'un texte</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>marking symbolic links (in Dired)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220414T131510Z" creationid="Lilian" creationdate="20220414T131510Z">
<seg>marquer des liens symboliques (dans Dired)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>master file</seg> <seg>master file</seg>