Translated by Ismaël

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-10 18:24:28 +01:00
parent 345c8fff4d
commit 9f30d5a254

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -9810,6 +9810,14 @@ séquence.</seg>
<seg>Manières d'afficher le journal.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>A colon-separated list of directories in which to search for Info files.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220310T172427Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220310T172427Z">
<seg>Une liste de répertoires, séparés par deux points, dans lesquels rechercher les fichiers Info.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>A colon-separated list of directories to search for executable files.</seg>
@ -44408,6 +44416,14 @@ champ minimum est @minus{}268435456 à 268435455 (29 bits; c.-à-d.,</seg>
<seg>Le nom du fichier dans lequel les commandes shell sont enregistrées entre les connexions.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The name of the machine that Emacs is running on.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220310T172359Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220310T172359Z">
<seg>Le nom de la machine sur laquelle Emacs est exécuté.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The name of the variable serves as a compact description of its role.</seg>