diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 0c7afcf..9d7e015 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -65580,7 +65580,6 @@ si nous continuons,</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
-      <note>ordre des parties de la phrase...</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>Until you direct Dired to delete the flagged files, you can remove deletion flags using the commands @kbd{u} and @key{DEL}.</seg>
       </tuv>