brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-13 14:07:32 +02:00
parent e8e294affa
commit a75343633b
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -68361,6 +68361,14 @@ représente dix à la puissance deux, le tout est multiplié par 1.5.</seg>
<seg>Cela présume qu'aucun fichier n'a déjà été marqué avec @samp{t}.</seg> <seg>Cela présume qu'aucun fichier n'a déjà été marqué avec @samp{t}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This automatically reverts the buffer when its visited file changes on disk.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220513T120702Z" creationid="Lilian" creationdate="20220513T120702Z">
<seg>Cela rétablit automatiquement le tampon lorsque son fichier consulté change sur le disque.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>This behaves much like minibuffer completion (@pxref{Completion}).</seg> <seg>This behaves much like minibuffer completion (@pxref{Completion}).</seg>
@ -72285,6 +72293,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Afin d'exécuter la tâche, Emacs doit savoir quelles règles utiliser.</seg> <seg>Afin d'exécuter la tâche, Emacs doit savoir quelles règles utiliser.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To do the same for all file buffers, type @kbd{M-x global-auto-revert-mode} to enable Global Auto Revert mode.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220513T120731Z" creationid="Lilian" creationdate="20220513T120731Z">
<seg>Pour faire la même chose avec tous les tampons de fichier, tapez @kbd{M-x global-auto-revert-mode} pour activer le mode Auto-rétablissement global.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice.</seg> <seg>To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice.</seg>
@ -72701,6 +72717,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour conserver le texte de manière permanente vous devez le mettre dans un @dfn{fichier}.</seg> <seg>Pour conserver le texte de manière permanente vous devez le mettre dans un @dfn{fichier}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To keep it up to date, you can enable Auto Revert mode by typing @kbd{M-x auto-revert-mode}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220513T120644Z" creationid="Lilian" creationdate="20220513T120644Z">
<seg>Pour qu'il soit toujours mis à jour, vous pouvez activer le mode Auto-rétablissement en tapant @kbd{M-x auto-revert-mode}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>To kill Emacs without being prompted about saving, type @kbd{M-x kill-emacs}.</seg> <seg>To kill Emacs without being prompted about saving, type @kbd{M-x kill-emacs}.</seg>