diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 53c4f6c..a5aeb53 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -6274,6 +6274,14 @@ inférieur; @code{fceiling}, le nombre entier le plus proche supérieur;
@html Le site internet de GNU Emacs est <a href="/software/emacs/">http://www.gnu.org/software/emacs/</a>.<br> Pour consulter ce manuel dans d'autres formats, cliquez <a href="/software/emacs/manual/emacs.html">ici</a>.<br> Vous pouvez également acheter une copie imprimée dans le <a href="http://shop.fsf.org/product/emacs-manual/">magasin en ligne de la FSF</a>.
+
+
+ @hyphenation{au-to-mat-i-cal-ly} @hyphenation{spec-i-fied} @hyphenation{work-a-round} @hyphenation{work-a-rounds} @hyphenation{un-marked} @hyphenation{dic-tion-ary}
+
+
+ @hyphenation{au-to-ma-ti-que-ment} @hyphenation{spé-ci-fié} @hyphenation{lui-même} @hyphenation{eux-mêmes} @hyphenation{non-marqué} @hyphenation{dic-tion-naire}
+
+
@ifnottex @xref{Complications}.
@@ -7959,6 +7967,14 @@ plus.
@value{TITLE}
+
+
+ @value{prefix}\method\@value{postfixhop}\userhost\@value{postfix}\localname\
+
+
+ @value{prefix}\method\@value{postfixhop}\userhost\@value{postfix}\localname\
+
+
@value{titlepage-edition-number}