Translated by suzume

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 4 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2024-05-21 22:54:36 +09:00
parent f7e8bb2b2a
commit ad0e046a05

View File

@ -40395,8 +40395,8 @@ le nom de larticle suivi de ses arguments, sil y a.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The following additional completion styles are also defined, and you can add them to @code{completion-styles} if you wish (@pxref{Customization}):</seg> <seg>The following additional completion styles are also defined, and you can add them to @code{completion-styles} if you wish (@pxref{Customization}):</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240521T135048Z" creationid="suzume" creationdate="20240521T135048Z"> <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240521T135155Z" creationid="suzume" creationdate="20240521T135048Z">
<seg>Les styles de complétion supplémentaires suivants sont aussi définis et vous pouvez les ajouter à @code{completion-styles} si vous le souhaitez (@pxref{P</seg> <seg>Les styles de complétion supplémentaires suivants sont aussi définis et vous pouvez les ajouter à @code{completion-styles} si vous le souhaitez (@pxref{Personnalisation}):</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -48479,6 +48479,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Vous pouvez utiliser nimporte quel nombre de chiffres octaux ; le premier caractère qui nest pas un chiffre termine la séquence.</seg> <seg>Vous pouvez utiliser nimporte quel nombre de chiffres octaux ; le premier caractère qui nest pas un chiffre termine la séquence.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can use different completion styles in different situations, by setting the variable @code{completion-category-overrides}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240521T135338Z" creationid="suzume" creationdate="20240521T135338Z">
<seg>Vous pouvez utiliser des styles de complétion différents selon les situation et paramétrant la variable @code{completion-category-overrides}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>You can use it as you would any other programming language.</seg> <seg>You can use it as you would any other programming language.</seg>
@ -52178,6 +52186,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>complétion</seg> <seg>complétion</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>completion styles</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240521T135405Z" creationid="suzume" creationdate="20240521T135405Z">
<seg>styles de complétion</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>completion-auto-help</seg> <seg>completion-auto-help</seg>