diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 83096b8..e2418af 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -37148,8 +37148,8 @@ Emacs.
If @code{kill-buffer-delete-auto-save-files} is non-@code{nil}, killing a buffer that has an auto-save file will make Emacs prompt the user for whether the auto-save file should be deleted.
-
- Si @code{kill-buffer-delete-auto-save-files} a une valeur autre que @code{nil}, couper un tampon qui a un fichier d'auto-enregistrement Emacs va demander à l'utilisateur si ce fichier doit être supprimé.
+
+ Si @code{kill-buffer-delete-auto-save-files} a une valeur autre que @code{nil} et qu'un tampon qui a un fichier d'auto-enregistrement est coupé, Emacs va demander à l'utilisateur si ce fichier doit être supprimé.