From b2228dc1b78c4e83300c5f3fa7010e39a45a4322 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Isma=C3=ABl?= <Ismaël@DESKTOP-3F1V1R2>
Date: Mon, 18 Apr 2022 13:16:38 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Isma=C3=ABl?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 omegat/project_save.tmx | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index be5254a..a8c18e2 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -23185,6 +23185,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
         <seg>Suppression : supprimer dans Dired</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Depending on the command you use, the printed calendar covers the day, week, month or year that point is in.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T110649Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T110649Z">
+        <seg>Selon la commande utilisée, le calendrier imprimé couvre le jour, la semaine, le mois ou l'année où se trouve le point.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Depending on your terminal's capabilities, Emacs might be able to turn on a color mode for 8, 16, 88, or 256 as the value of @var{num}.</seg>
@@ -51456,6 +51464,14 @@ de Lisp également.</seg>
         <seg>Le menu Tampons est en lecture seule et ne peut être modifié qu'à l'aide de commandes spéciales décrites dans cette section.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The Calendar @LaTeX{} commands produce a buffer of @LaTeX{} code that prints as a calendar.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T110641Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T110617Z">
+        <seg>Les commandes de calendrier @LaTeX{} produisent un tampon de code @LaTeX{} qui s'imprime comme un calendrier.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The Calendar HTML commands produce files of HTML code that contain calendar, holiday, and diary entries.</seg>
@@ -55188,6 +55204,14 @@ ligne séparée avec @samp{@result{}}.</seg>
         <seg>La variable @code{cal-html-directory} spécifie la sortie par défaut du répertoire pour les fichiers HTML.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The variable @code{cal-html-year-index-cols} specifies the number of columns in the yearly index page.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T110544Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T110544Z">
+        <seg>La variable @code{cal-html-year-index-cols} spécifie le nombre de colonnes dans la page d'index annuel.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The variable @code{dabbrev-abbrev-char-regexp}, if non-@code{nil}, controls which characters are considered part of a word, for dynamic expansion purposes.</seg>
@@ -68136,6 +68160,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>calendrier</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>calendar and @LaTeX{}</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T110556Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T110556Z">
+        <seg>calendrier et @LaTeX{}</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>calendar and HTML</seg>