Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-04-18 20:32:36 +02:00
parent 94e9342e31
commit b42f890bcb

View File

@ -53535,6 +53535,14 @@ marqueurs.</seg>
<seg>Le titre par défaut est de la forme @samp{@var{invocation-name}@@@var{machine}}. (s'il n'y a qu'un seul cadre) ou affiche le nom du tampon de la fenêtre sélectionnée (s'il y a plus d'un cadre).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The default value @code{nil} means Dired never creates such missing directories; the value @code{always}, means Dired automatically creates them; the value @code{ask} means Dired asks you for confirmation before creating them.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T183235Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T183235Z">
<seg>La valeur par défaut @code{nil} signifie que Dired ne crée jamais de tels répertoires manquants ; la valeur @code{always}, signifie que Dired les crée automatiquement ; la valeur @code{ask} signifie que Dired vous demande une confirmation avant de les créer.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The default value of the variable @code{major-mode} determines the new buffer's major mode; the default value is Fundamental mode.</seg>
@ -55089,6 +55097,14 @@ mais ils ont certaines propriétés à imiter une série aléatoire.</seg>
<seg>The operator of an MMC Site may republish an MMC contained in the site under CC-BY-SA on the same site at any time before August 1, 2009, provided the MMC is eligible for relicensing.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The option @code{dired-create-destination-dirs} controls whether Dired should create non-existent directories in the destination while copying/renaming files.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T183010Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T183010Z">
<seg>L'option @code{dired-create-destination-dirs} contrôle si Dired doit créer des répertoires qui n'existent pas dans la destination lorsqu'il s'agit de copier et de renommer des fichiers.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The option makes Emacs abort if a module-related assertion triggers.</seg>
@ -73165,6 +73181,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>dired-clean-directory</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-create-destination-dirs</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T182854Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T182854Z">
<seg>dired-create-destination-dirs</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-display-file</seg>