brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-10 13:06:36 +02:00
parent 427e6208ec
commit b58f73c172
1 changed files with 26 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
omegat/project_save.tmx
View File

@ -68,6 +68,14 @@
<seg>"./lisp/makesum.el"))</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>".~")} would make backups in the invisible subdirectory @file{.~} of the original file's directory.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220510T110517Z" creationid="Lilian" creationdate="20220510T110517Z">
<seg>".~")} créerait des sauvegardes dans le sous-répertoire invisible @file{.~} du répertoire du fichier original.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"/bin/bash")</seg>
@ -16907,6 +16915,14 @@ l'édition que vous critiquez.</seg>
<seg>Sinon, @var{mois}, @var{jour} ou @var{année} peuvent être @samp{*}, ce qui correspond à n'importe quel mois, jour ou année, respectivement.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Alternatively, adding, @code{("." .</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220510T110411Z" creationid="Lilian" creationdate="20220510T110411Z">
<seg>Autrement, ajouter, @code{("." . </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Alternatively, click @kbd{mouse-3} on the date, then choose @samp{Sunrise/sunset} from the menu that appears.</seg>
@ -29088,6 +29104,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
<seg>Les options de commande d'Emacs peuvent spécifier de nombreuses choses, comme la position et taille de la fenêtre X qu'utilise Emacs, les couleurs, etc. </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs creates the directory, if necessary, to make the backup.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220510T110636Z" creationid="Lilian" creationdate="20220510T110636Z">
<seg>Emacs crée le répertoire si nécessaire pour réaliser la sauvegarde.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs deletes excess numbered backups.</seg>
@ -77166,8 +77190,8 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>You can customize the variable @code{backup-directory-alist} to specify that files matching certain patterns should be backed up in specific directories.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220510T105801Z" creationid="Lilian" creationdate="20220510T105801Z">
<seg>Vous pouvez personnaliser la variable @code{backup-directory-alist} pour spécifier que les fichiers correspondant à certains modèles soient enregistrés dans des répertoires spécifiques.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220510T110242Z" creationid="Lilian" creationdate="20220510T105801Z">
<seg>Vous pouvez personnaliser la variable @code{backup-directory-alist} pour spécifier que les fichiers qui correspondent à certains modèles soient enregistrés dans des répertoires spécifiques.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>