From b6bcc994e07fa5a0efdce62c3d65fd0b80f04c4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Isma=C3=ABl?= Date: Tue, 3 May 2022 16:43:04 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Isma=C3=ABl?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 634ae63..c140708 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -69100,6 +69100,14 @@ si nous continuons, Pour exécuter @code{make} ou une autre commande de compilation, tapez @kbd{M-x compile}. + + + To run two compilations at once, start the first one, then rename the @file{*compilation*} buffer (perhaps using @code{rename-uniquely}; @pxref{Misc Buffer}), then switch buffers and start the other compilation. + + + Pour exécuter deux compilations en même temps, lancez la première, puis renommez le tampon @file{*compilation*} (peut-être en utilisant @code{rename-uniquely} ; @pxref{Tampon Divers}), puis changez de tampon et lancez l'autre compilation. + + To search for files with names matching a wildcard pattern use @kbd{M-x find-name-dired}. @@ -74024,6 +74032,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur Vous pouvez également faire appel à Dired en donnant à @kbd{C-x C-f} (@code{find-file}) un nom de répertoire. + + + You can also kill a compilation process with the command @kbd{M-x kill-compilation}. + + + Vous pouvez également tuer un processus de compilation avec la commande @kbd{M-x kill-compilation}. + + You can also move point using the @dfn{arrow keys} present on most keyboards: @key{RIGHT}, @key{LEFT}, @key{DOWN}, and @key{UP}; however, many Emacs users find that it is slower to use the arrow keys than the control keys, because you need to move your hand to the area of the keyboard where those keys are located.