Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-11 10:38:07 +02:00
parent 5533562379
commit b751948d25

View File

@ -67898,6 +67898,14 @@ représente dix à la puissance deux, le tout est multiplié par 1.5.</seg>
<seg>Ceci peut poser des problèmes, parce que décider quand un tampon non-fichier doit être identifié comme étant modifié est en général plus difficile que pour des tampons de fichiers.</seg> <seg>Ceci peut poser des problèmes, parce que décider quand un tampon non-fichier doit être identifié comme étant modifié est en général plus difficile que pour des tampons de fichiers.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This can greatly improve performance; for example, when running on laptops, it can avoid a disk spin-up each time a file is written.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T083806Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T083806Z">
<seg>Cela peut grandement améliorer les performances ; par exemple, lors de son exécution sur des ordinateurs portables, cela peut éviter un démarrage du disque à chaque fois que le fichier est écrit.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>This causes the date recognizer to back up to the beginning of the current word of the diary entry, after finishing the match.</seg> <seg>This causes the date recognizer to back up to the beginning of the current word of the diary entry, after finishing the match.</seg>