diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ff7fbf5..e6ca177 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -29421,6 +29421,14 @@ n'est pas fourni, alors le numéro 19 est appliqué par défaut.
Si vous avez eu recours à Emacs avec les options @option{-q} ou @option{--no-init-file} (@pxref{Initial Options}), cela ne vous permettra pas d'enregistrer votre personnalisation dans le fichier d'initialisation.
+
+
+ If a double-click event has no binding, it changes to the corresponding single-click event.
+
+
+ Si un événement double-clic ne dispose d'aucune liaison, il devient un événement à clic unique correspondant.
+
+
If a field's type is followed by this keyword argument, then the value packed into this field is returned by @var{exp} instead of being extracted from the alist.
@@ -48452,6 +48460,14 @@ marqueurs.
La commande @kbd{M-x string-insert-rectangle} est similaire à @code{string-rectangle}, mais insère la chaîne à chaque ligne, déplaçant ainsi le texte d'origine vers la droite.
+
+
+ The command for the double-click event should perform the extra work for the double click.
+
+
+ La commande pour l'événement double-clic doit effectuer le travail supplémentaire pour le double-clic.
+
+
The command then inserts the corresponding character into the buffer.
@@ -54229,6 +54245,14 @@ matériel.
si nous continuons,
+
+
+ Thus, if you don't define a particular double click specially, it executes the single-click command twice.
+
+
+ Donc, si vous ne souhaitez pas définir un double-clic particulier de façon spéciale, cela exécuter la commande de clic unique deux fois.
+
+
Thus, if you have a directory named @file{/foo:} and a file named @file{bar} in it, you can refer to that file in Emacs as @samp{/:/foo:/bar}.