From bc1bf7b6e58cf0f3746dabf5874a2f28468d3ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sunoc <sunoc@localhost>
Date: Mon, 21 Oct 2024 13:02:17 +0900
Subject: [PATCH] Translated by sunoc

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index b7e3378..115c570 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -41875,6 +41875,14 @@ de deux formulaires est indiquée avec le @samp{@equiv{}}.</seg>
         <seg>Le fichier où les modifications auto-enregistrées sont réellement effectués jusqu’à ce que vous enregistriez votre fichier.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The final complication is this: if the function that the Lisp interpreter is looking at is not a special form, and if it is part of a list, the Lisp interpreter looks to see whether the list has a list inside of it.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20241021T040214Z" creationid="sunoc" creationdate="20241021T040214Z">
+        <seg>Voici la dernière complication: si la fonction que l'interpréteur Lisp observe n'est pas une forme spéciale, et  elle fait parti d'une liste, l'interpréteur Lisp essai de voir si cette liste contient une liste.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The final version</seg>