Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-04-18 21:59:22 +02:00
parent 64e9d46a5e
commit be1393493e

View File

@ -20343,6 +20343,14 @@ significatif pour la lettre qui indique la base.</seg>
<seg>Changez le système de codage utilisé au moment de l'utilisation du presse-papiers (@pxref{Codage de communication}).</seg> <seg>Changez le système de codage utilisé au moment de l'utilisation du presse-papiers (@pxref{Codage de communication}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Change the mode (also called @dfn{permission bits}) of the specified files (@code{dired-do-chmod}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T195922Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T195922Z">
<seg>Modifie le mode (aussi appelé @dfn{bits de droits d'accès}) des fichiers spécifiés (@code{dired-do-chmod}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Change the name of the current buffer.</seg> <seg>Change the name of the current buffer.</seg>
@ -38289,6 +38297,22 @@ autrement.</seg>
<seg>M</seg> <seg>M</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>M @r{(Dired)}</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T195522Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T195522Z">
<seg>M @r{(Dired)}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>M @var{modespec} @key{RET}</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T195550Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T195550Z">
<seg>M @var{modespec} @key{RET}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>M-</seg> <seg>M-</seg>
@ -70502,6 +70526,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>changements, annulation</seg> <seg>changements, annulation</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>changing file permissions (in Dired)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T195541Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T195541Z">
<seg>modifier les droits d'accès au fichier (dans Dired)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>char, line, word, sentence, paragraph, region, page, sexp, list, defun, rect, buffer, frame, window, face, file, dir, register, mode, beginning, end, forward, backward, next, previous, up, down, search, goto, kill, delete, mark, insert, yank, fill, indent, case, change, set, what, list, find, view, describe, default.</seg> <seg>char, line, word, sentence, paragraph, region, page, sexp, list, defun, rect, buffer, frame, window, face, file, dir, register, mode, beginning, end, forward, backward, next, previous, up, down, search, goto, kill, delete, mark, insert, yank, fill, indent, case, change, set, what, list, find, view, describe, default.</seg>
@ -73449,6 +73481,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>dired-display-file</seg> <seg>dired-display-file</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-do-chmod</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T195504Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T195504Z">
<seg>dired-do-chmod</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>dired-do-copy</seg> <seg>dired-do-copy</seg>