brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-03 13:41:30 +02:00
parent 81fd2f222a
commit c438866caa
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -12,6 +12,14 @@
<seg>!</seg> <seg>!</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"#ifdef NEW\n%b#else /* not NEW */\n%a#endif /* not NEW */\n"</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T113852Z" creationid="Lilian" creationdate="20220503T113852Z">
<seg>"#ifdef NEW\n%b#else /* not NEW */\n%a#endif /* not NEW */\n"</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>"-c")))</seg> <seg>"-c")))</seg>
@ -27321,6 +27329,14 @@ Column beyond which automatic line-wrapping should happen.</seg>
<seg>Glisser des fichiers en dehors d'un tampon Dired n'est actuellement pas pris en charge.</seg> <seg>Glisser des fichiers en dehors d'un tampon Dired n'est actuellement pas pris en charge.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>During the merge, you mustn't try to edit the A and B buffers yourself.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T113931Z" creationid="Lilian" creationdate="20220503T113931Z">
<seg>Pendant la fusion, vous ne devez pas essayer de modifier les tampons A et B vous-même.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Dynamic Abbrev Expansion</seg> <seg>Dynamic Abbrev Expansion</seg>
@ -28827,6 +28843,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
<seg>Emerge rend cela plus facile.</seg> <seg>Emerge rend cela plus facile.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emerge modifies them temporarily, but ultimately puts them back the way they were.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T114129Z" creationid="Lilian" creationdate="20220503T114129Z">
<seg>Emerge le fait de façon temporaire, mais les fait revenir à la fin à la façon dont ils étaient.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Emerge numbers all the differences sequentially and the mode line always shows the number of the selected difference.</seg> <seg>Emerge numbers all the differences sequentially and the mode line always shows the number of the selected difference.</seg>
@ -59963,6 +59987,14 @@ marqueurs.</seg>
<seg>La méthode par défaut ajoute un suffixe basé sur le nom des répertoires qui contiennent les fichiers.</seg> <seg>La méthode par défaut ajoute un suffixe basé sur le nom des répertoires qui contiennent les fichiers.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The default setting, which produces the results shown above, looks like this:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T113849Z" creationid="Lilian" creationdate="20220503T113849Z">
<seg>Le paramètre par défaut, qui engendre les résultats montrés ci-dessus, ressemble à ceci :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The default title is of the form @samp{@var{invocation-name}@@@var{machine}} (if there is only one frame) or shows the selected window's buffer name (if there is more than one frame).</seg> <seg>The default title is of the form @samp{@var{invocation-name}@@@var{machine}} (if there is only one frame) or shows the selected window's buffer name (if there is more than one frame).</seg>