diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index cf9048f..4889ea6 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1,7 +1,7 @@ -
+
@@ -43417,6 +43417,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus Ceci crée un tampon vide dans lequel vous pouvez insérer le texte que vous voulez placer dans le fichier. + + + This displays a three-month calendar centered on the current month, with point on the current date. + + + Cette manipulation affiche un calendrier de trois mois axé sur le mois en cours, avec un point à la date du jour. + + This does not support versions before macOS 10.6. @@ -45134,6 +45142,14 @@ si nous continuons, Pour finir une ligne et en commencer une nouvelle, taper @key{RET} (@code{newline}). La touche @key{RET} peut être étiquetée @key{Retour} ou @key{Entrée} sur votre clavier mais nous l'appelons @key{RET} dans ce manuel. Cette commande insère un caractère de fin de ligne dans le tampon puis une mise en retrait (@pxref{Mise en retrait du texte}) en fonction du mode majeur. Si le point est à la fin de la ligne, ceci crée une nouvelle ligne vide avec mise en retrait. Si le point est au milieu de la ligne, celle-ci est coupée à cette position. Pour désactiver la mise en retrait automatique, vous pouvez soit désactiver le mode Electric Indent (@pxref{Options de mise en retrait du texte} ou taper @kbd{C-j}) qui ne fait qu'insérer une fin de ligne sans mise en retrait. + + + To enter the calendar, type @kbd{M-x calendar}. + + + Pour accéder au calendrier, tapez @kbd{M-x calendar}. + + To ignore case while searching, or not.