From c9ea128ed22b79f53b0b5802712f857bc91754a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Fri, 13 May 2022 13:54:34 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 8cb9431..0ebc24c 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -76347,6 +76347,14 @@ l'argument.</seg>
         <seg>Quand un fichier est géré par le biais d'un système de contrôle de version (@pxref{Versionnage}), Emacs n'effectue en temps normal pas de sauvegarde de la manière habituelle pour ce fichier.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>When a file name matches one of these regular expressions, @code{find-file} and @code{revert-buffer} will revert it automatically if it has changed---provided the buffer itself is not modified.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220513T115433Z" creationid="Lilian" creationdate="20220513T115433Z">
+        <seg>Lorsqu'un nom de fichier correspond à l'une de ces expressions régulières, @code{find-file} et @code{revert-buffer} vont le rétablir automatiquement où cas il ait changé, pourvu que le tampon lui-même n'ait pas été modifié.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>When a form is a macro call, it expands into a new form for Lisp to evaluate.</seg>