brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

Browse Source
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2021-08-04 17:46:33 +09:00
parent 512c433970
commit cfe1632c40
1 changed files with 128 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

128
omegat/project_save.tmx
View File

@ -4805,6 +4805,14 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<seg>750 - ***</seg> <seg>750 - ***</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>:B</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075719Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075719Z">
<seg>:B</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>:END: <seg>:END:
@ -4881,6 +4889,14 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<seg>:args</seg> <seg>:args</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>:b</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075716Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075716Z">
<seg>:b</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>:cd [&lt;dir&gt;]</seg> <seg>:cd [&lt;dir&gt;]</seg>
@ -5149,6 +5165,14 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<seg>Mode « @TeX{} »</seg> <seg>Mode « @TeX{} »</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@afourpaper</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075825Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075825Z">
<seg>@afourpaper</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@b{Common Lisp note:} Comparing numbers in Common Lisp always requires @code{=} because Common Lisp implements multi-word integers, and two distinct integer objects can have the same numeric value.</seg> <seg>@b{Common Lisp note:} Comparing numbers in Common Lisp always requires @code{=} because Common Lisp implements multi-word integers, and two distinct integer objects can have the same numeric value.</seg>
@ -6288,6 +6312,14 @@ cl}.</seg>
<seg>@minus{}pi/2</seg> <seg>@minus{}pi/2</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@paragraphindent 0</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075826Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075826Z">
<seg>@paragraphindent 0</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@raisesections</seg> <seg>@raisesections</seg>
@ -15656,6 +15688,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
<seg>Copyright @copyright{} 2000, 2001, 2002, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.</seg> <seg>Copyright @copyright{} 2000, 2001, 2002, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Copyright @copyright{} 2001--2021 Free Software Foundation, Inc.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T084632Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T084632Z">
<seg>Copyright @copyright{} 2001--2021 Free Software Foundation, Inc.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Copyright @copyright{} 2004--2017 Free Software Foundation, Inc.</seg> <seg>Copyright @copyright{} 2004--2017 Free Software Foundation, Inc.</seg>
@ -18593,6 +18633,62 @@ of this license document, but changing it is not allowed.</seg>
of this license document, but changing it is not allowed.</seg> of this license document, but changing it is not allowed.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Ex e [&lt;files&gt;]</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075748Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075748Z">
<seg>Ex e [&lt;fichiers&gt;]</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Ex e!@: [&lt;files&gt;]</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075739Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075739Z">
<seg>Ex e!@: [&lt;fichiers&gt;]</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Ex f</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075801Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075801Z">
<seg>Ex f</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Ex q</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075759Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075759Z">
<seg>Ex q</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Ex r</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075801Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075801Z">
<seg>Ex r</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Ex rew</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075726Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075726Z">
<seg>Ex rew</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Ex wq</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075803Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075803Z">
<seg>Ex wq</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Examining and Editing Abbrevs</seg> <seg>Examining and Editing Abbrevs</seg>
@ -31245,6 +31341,30 @@ Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;
Language: Language:
MIME-Version: 1.0 MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=CHARSET Content-Type: text/plain; charset=CHARSET
Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
POT-Creation-Date: 2021-07-18 17:12+0900
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;
Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=CHARSET
Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075820Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075820Z">
<seg>[fuzzy]Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
POT-Creation-Date: 2021-07-18 17:12+0900
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;
Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=CHARSET
Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg> Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
@ -57909,6 +58029,14 @@ nil</seg>
<seg>v @r{(Menu tampon)}</seg> <seg>v @r{(Menu tampon)}</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>v, V, C-v</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210804T075723Z" creationid="suzume" creationdate="20210804T075723Z">
<seg>v, V, C-v</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>value))</seg> <seg>value))</seg>