diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 532006b..5d4896e 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -9786,6 +9786,14 @@ séquence.</seg>
         <seg>Manières d'afficher le journal.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>A colon-separated list of directories to search for executable files.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220309T131041Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220309T131041Z">
+        <seg>Une liste de répertoires, séparés par deux points, dans lesquels chercher les fichiers exécutables.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>A colon-separated list of directories@footnote{Here and below, whenever we say ``colon-separated list of directories'', it pertains to Unix and GNU/Linux systems.</seg>
@@ -26356,6 +26364,14 @@ l'abrèviation, alors attention.</seg>
         <seg>Si le renommage est utilisé, vous devenez le propriétaire du fichier, et le groupe du fichier devient le groupe par défaut (différents systèmes d'exploitation ont différentes valeurs par défaut pour le groupe).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>If set, Emacs uses this in addition to @env{PATH} (see below) when initializing the variable @code{exec-path} (@pxref{Shell}).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220309T131109Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220309T131109Z">
+        <seg>Si cette option est définie, Emacs l'utilise en plus de @env{PATH} (voir ci-dessous) lors de l'initialisation de la variable @code{exec-path} (@pxref{Shell}).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>If set, it modifies the usual initial value of the @code{load-path} variable (@pxref{Lisp Libraries}).</seg>