diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 1fdbd2e..6b0f2fc 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -2237,6 +2237,14 @@ explicitement redéfinies ou éliminées dans @var{definitions}.)
(si aucun chiffre n'est spécifié, Emacs passe le chiffre 4 comme argument ou exécute la commande d'une manière différente de la manière normale). @xref{Arguments, , Argument numérique, emacs, Manuel GNU Emacs}.
+
+
+ (If you find yourself wishing that @code{nil} were in the list, most likely what you really want is to use @kbd{M-x load-file}.)
+
+
+ (Si par hasard vous voulez que @code{nil} soit dans la liste, il est fort probable que ce que vous voulez vraiment soit plutôt d'utiliser @kbd{M-x load-file}).
+
+
(If you give a numeric argument when you run Dired, then you can specify these options in the minibuffer.) That produces a recursive directory listing showing all subdirectories at all levels.