diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index c9419e6..41493b8 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -21900,6 +21900,14 @@ argument peut être un nombre ou un marqueur.
Chaque élément de la liste doit être le symbole @code{top}, @code{middle} ou @code{bottom}, ou un nombre ; un entier indique le nombre de lignes à déplacer, un nombre à virgule entre 0.0 et 1.0 indique un pourcentage de l'espace écran à partir du sommet de l'écran.
+
+
+ Each major or minor mode can have its own keymap which overrides the global definitions of some keys.
+
+
+ Chaque mode majeur ou mineur peut avoir sa propre table de séquences qui ignore les définitions globales de certaines touches.
+
+
Each minor mode is a feature you can turn on independently of any others.
@@ -24675,6 +24683,14 @@ virgule flottante dont la valeur est 1500.
Par exemple, un type de caractères peut rendre un texte rouge dans un affichage en couleurs, mais il peut le mettre en gras dans un affichage monochrome.
+
+
+ For example, a self-inserting character such as @kbd{g} is self-inserting because the global keymap binds it to the command @code{self-insert-command}.
+
+
+ Par exemple, un caractère littéral comme @kbd{g} l'est car la table de séquences le lie à la commande @code{self-insert-command}.
+
+
For example, all possible values occur equally often in a pseudo-random series.
@@ -48271,6 +48287,14 @@ liste de tous arguments restants à passer à la fonction.
La paire de variables/de valeurs spéciale @code{mode: @var{modename};}, si elle est présente, spécifie un mode majeur (sans le suffixe "- mode").
+
+
+ The standard Emacs editing characters such as @kbd{C-a} also get their standard meanings from the global keymap.
+
+
+ Les caractères de modification standards d'Emacs comme @kbd{C-a} obtiennent également leurs significations standards à partir de la table de séquences globale.
+
+
The standard definition of this function asks you a question and accepts three possible answers: