Translated by Lilian

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 2 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-18 12:16:27 +02:00
parent 8fe843e633
commit d914610a35

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1"> <tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu> <tu>
@ -50220,12 +50220,20 @@ arrondie vers le bas à un nombre entier.</seg>
<seg>Déplace le point en fin de ligne (@code{move-end-of-line}).</seg> <seg>Déplace le point en fin de ligne (@code{move-end-of-line}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Move to the next file-start, in a multi-file patch (@code{diff-file-next}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T101626Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T101539Z">
<seg>Vous déplace début de fichier suivant, dans un correctif à plusieurs fichiers (@code{diff-file-next}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Move to the next hunk-start (@code{diff-hunk-next}).</seg> <seg>Move to the next hunk-start (@code{diff-hunk-next}).</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T100735Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T100723Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T101553Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T100723Z">
<seg>Vous déplace au démarrage de hunk suivant (@code{diff-hunk-next}).</seg> <seg>Vous déplace au début du hunk suivant (@code{diff-hunk-next}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -50256,8 +50264,8 @@ arrondie vers le bas à un nombre entier.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Move to the previous hunk-start (@code{diff-hunk-prev}).</seg> <seg>Move to the previous hunk-start (@code{diff-hunk-prev}).</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T101308Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T101308Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T101600Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T101308Z">
<seg>Vous déplace au démarrage de hunk précédent (@code{diff-hunk-next}).</seg> <seg>Vous déplace au début du hunk précédent (@code{diff-hunk-next}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -89241,6 +89249,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>diff-buffers</seg> <seg>diff-buffers</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>diff-file-next</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T101522Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T101522Z">
<seg>diff-file-next</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>diff-hunk-next</seg> <seg>diff-hunk-next</seg>